导演表
编剧表
演配员表
配 旁白 Narrator

约翰·克里斯(配 旁白 Narrator)
配 小熊维尼 / 跳跳虎 Winnie the Pooh / Tigger

吉姆·卡明斯(配 小熊维尼 / 跳跳虎 Winnie the Pooh / Tigger)
配 屹耳 Eeyore

巴德·乐凯(配 屹耳 Eeyore)
配 猫头鹰 Owl

克雷格·费格森(配 猫头鹰 Owl)
配 克里斯托弗·罗宾 Christopher Robin

杰克·博尔特(配 克里斯托弗·罗宾 Christopher Robin)
配 小猪 Piglet

特拉维斯·奥茨(配 小猪 Piglet)
配 袋鼠妈妈 Kanga

克里斯汀·安德森·洛佩兹(配 袋鼠妈妈 Kanga)
配 小豆 Roo

怀尔特·狄恩·霍尔(配 小豆 Roo)
配 瑞比 Rabbit

汤姆·肯尼(配 瑞比 Rabbit)
配 贝克森 Backson

休尔·豪瑟(配 贝克森 Backson)
配 其他 Additional Voices

丽莎·林德(配 其他 Additional Voices)
配 其他 Additional Voices

罗伯特·洛佩兹(配 其他 Additional Voices)