毕,别害怕!是2010年由潘 当迪执导的越南剧情片,也是他的电影处女作。该影片由克莱尔-艾格尼丝·拉茹马、阮黄迭、潘当迪、阮宝梅和奥利弗·罗普克担任制片投资该作品制作的公司包括 Acrobates Films、Arte France Cinéma、Sudest-dongnam Production、 BHD、Vblock Media 和 TR9 Film。毕,别害怕!由人民艺术家Tran Tien、Phan Thanh Minh、Kieu Trinh、Ha Phong饰演Bo Bi、Hoa Thuy和功勋艺术家Mai Chau参与表演以河内为背景的作品影片内容围绕京城一个关系复杂的中产家庭的生活展开。
该项目自剧本问世以来,就受到了国外多个电影节和机构的关注。毕,别害怕!由于越南保留的拷贝数量有限,该片自2011年3月18日起在河内和胡志明市的三个剧院在越南限量上映。该作品在越南市场累计收入6亿越南盾。
以天真的儿童眼光,对比成年人压抑的行为脱序,进而反映越南传统家庭社会存在的问题;想像大小只的金鱼活在一个小小的鱼缸当中,由於生活的 空间被局限,以至於不能查觉自己的欲望被压抑的状态。剧情内容便隐喻着越南社会的框限,用一个全知的角度观看家中各成员角色的行为。欲望充斥在生活的每个 小细节当中,或多或少的影响着我们,有时候驱使着进而行动,但有时候也有可能必须付出代价。“红苹果的欲望”虽遭越南政府审查修剪后才允播,上映后却获得 观众高度共鸣。可以见得此片对社会与人性细腻的刻划。
本片大胆剖析越南女性的「性压抑」现况,让越南导演潘党迪(Phan Dang Di)闯出名号,获亚洲电影节亚洲新导演奖、坎城影展国际影评人奖及最佳编剧奖。内容虽经过越南政府严格审查修剪,但对社会与人性的细腻刻划则在上映后获得观众高度共鸣。
在炎热闷湿的某个越南城镇旧宅里,住着一个叁代同堂的平凡家庭。家中有个整天喝酒、与女按摩师厮混的父亲,又有年过三十却依然独处的小姑。
而无时无刻都在河边制冰厂玩耍的六岁少年小帕,在保姆的照顾下,生活悠游自得。某天,离家多年又重病缠身的外交官爷爷回到家乡来,他的出现让这个平凡简单的小世界开始起了变化…
盛夏时节,河内一家制冰厂里,6岁的毕正用好奇的目光看着岩石。毕的父亲总是在晚上到热闹的啤酒吧喝酒,喝完酒到深夜才回家。家庭聚餐总是只有毕、毕的母亲、毕的阿姨(一名高中老师)和保姆。有一天,阔别多年的爷爷突然归来,毕先生很兴奋,但毕先生生病了,大部分时间都在床上,由毕妈妈和保姆照顾。由于毕姨妈年纪大了,她还通过媒人认识了一个男人。越南潘党迪导演以天真儿童的视角,窥探成年人压抑后的脱序行为,反映出越南传统社会潜在的问题。片中角色由於生活空间受局限,甚至不能查觉生命欲望遭受压抑,隐喻着越南社会的重重框限。